Световни новини без цензура!
Точно навреме за празниците, Detritus от Ню Йорк е на търг
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2023-12-15 | 13:30:34

Точно навреме за празниците, Detritus от Ню Йорк е на търг

Празничният сезон отново е пред нас, като опакована с подарък наковалня, изпусната от прозорец. Време е да се съберете с любими хора, да възкресите стари спорове и внезапно да смените темата с размяната на подаръци.

сайт за публични търгове, контролиран от Департамента за общоградски административни услуги, слабо забелязаната, но важна агенция, която превръща този огромен град в това е хаотично чудо.

спечели $280 000 за изведен от експлоатация ферибот на Стейтън Айлънд. Няколко месеца по-късно анонимен наддавач плати 236 000 долара за вагон на метрото „redbird“ от 60-те години.

По-често обаче артикулите са толкова обикновени — толкова незабележими — че снимките им изглеждат като експонати от някаква пост-пост-постмодерна арт инсталация за иронията на общинското управление.

„Моливи без гумички“. „Добавяне на хартиени ролки.“ "Гумени ленти." „Кабелна клавиатура.“ „Прахосмукачка Hoover.“

Прахосмукачка Hoover, казвате? Да, но е счупен: „Само за части.“

Да проучиш потока от flotsam-and-jetsam в списъка на търга означава да добиеш бледо усещане за космическата операция в Ню Йорк : формулярите за заявки, одобренията и подписите и кой знае какво още зад почти всеки артикул, който фигурира в ежедневната столична работа. Ролките тоалетна хартия в баните на кметството. Спалното бельо в спешните приюти. Нещата на един град.

Дори директността на езика, описващ артикулите, предизвиква нюйоркска чувствителност, напомняйки за уморено ченге, което стои на Таймс Скуеър и отговаря на въпроси за как да стигнете до Таймс Скуеър.

„Счупена метална лампа.“ „Два изцапани сиви стола с възглавници.“ „Две колебливи дървени маси“ с полезното допълнение, че „масата не е стабилна, за да поставяте предмети върху нея.“

Купувач, внимавай, приятел.

От друга страна, никога не се знае. Г-н Батиста каза, че сайтът привлича много редовни кандидати, чието възприемане на възможното помага за подхранването на предприемаческия дух на града. Подобно на мечтателя, който вижда вторичен пазар за онези 92 използвани дозатора за сапун със сензор за движение (необходимите 184 AA батерии не са включени) или усеща потенциала за скрап в 11-те палета „нечисти“ радиатори.

„Боклукът на един човек е съкровище за друг“, каза г-н Батиста. „Обичам да мисля, че всичко е страхотно второ действие.“

И страхотен вариант за празнични подаръци.

За децата, може би тайник с ретро лакомства от недрата на кабинета на президента на град Стейтън Айлънд. Само си представете тяхното удоволствие, докато се опитват да разберат предназначението на барабанна касета за факс машина или прозрачните протектори за карти за някогашния вездесъщ артикул за бюро, известен като Rolodex.

За мама, може би нещо по-приключенско от онези кутии със спрей за убиване на летящи насекоми. Помислете за седемте фенерчета за гмуркане — всичките от пристанищното звено на полицейското управление и всички „неработещи“ и в „лошо“ състояние.

Но за татко, вие просто можете да не победи този 40-футов транспортен контейнер. Син е като океана, с ръждиви вдлъбнатини и зейнали дупки, които говорят за неговата автентичност. Това не е реплика.

Сравнете началната оферта от $100 и всичко, което татко трябва да направи, е да отиде до остров Уордс и да го вземе. (Сериозно. Без доставки.)

Само си представете изражението на лицето на стареца!

Аудиото, произведено от Сара Даймънд.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!